Cisco VPN Troubleshooting
Ideas to try when this breaks
Popup Window Problems
Popup Window Problems
If the popup window for login disappears, check the browser auto-popup settings.
https://community.cisco.com/t5/vpn/issues-with-embedded-anyconnect-web-bbrowser-and-webview2/td-p/4756802